Im Internet - wo sonst? - stellte mal einer eine Frage, die
sonst keiner stellt: "Woher stammt
eigentlich der Begriff "Gurkentruppe"? Kommt der von der EU wegen der
Gurkenrichtlinie? Oder kommt der wegen des Krummseins?"
Ich aber antwortete:
Das kommt von der Gurkha-Truppe,
die sich Großbritannien leistet. Seit kurzem werden Gurken erst in Dienst
genommen, wenn sie mindestens 17 Jahre alt sind, bis neulich wurden auch
14-Jährige genommen. (Soviel zum Thema Kindersoldaten & EU.)
Es könnte natürlich auch von der Hl.
Hemma von Gurk kommen. Die hatte einst auf der Flucht [1]
das Anlaut-H verloren. Sie sammelte, ihren Kummer zu dämpfen, 47 Jungfrauen um
sich und gründete, wie es damals der Brauch war, ein Kloster. Den Mädels, die
gerne scherzhaft als Gurk-Truppe bezeichnen wurden, war es bald fad und sie
gaben eine Zeitschrift heraus, die sie nach der Gründerin benannten. Die
Zeitschrift wird heute von Hemmas Urenkelin
geleitet.
Wie so oft soll es auch in Bezug auf die Etymologie der
"Gurkentruppe" eine seriöse Erklärung
geben.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen