Was bin ich als Kind zusammengezuckt, als plötzlich in der Karfreitagsliturgie, die damals noch auf Lateinisch gehalten wurde, das Wort "vagina" auftauchte. Ich hatte gottlob den Großen Schott dabei, in welchem die gesamte lateinische Liturgie des Kirchenjahres verzeichnet war, links auf Latein und rechts auf deutsch.
Tatsächlich, da war es: "dixit ergo Iesus Petro mitte gladium in vaginam" - Und also sprach Jesus zu Petrus: "Stecke dein Schwert in die Scheide".
Als Katholik machst was mit.
Übrigens teilt sich Mösien auf in Obermösien und Niedermösien.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen